2031 год — год какого животного: Белая Металлическая Свинья

Белая Металлическая Свинья — самая волевая и прямолинейная из пяти. Металл придаёт мягкой Свинье стержень: такой человек по-прежнему добр и щедр, но умеет отстаивать свои интересы и знает, чего хочет. В традиции считается, что Металлические Свиньи решительны, выносливы и честны до откровенности — говорят то, что думают, и ждут того же от других. Они любят жизнь и не стесняются получать от неё удовольствие. Уязвимая сторона — упрямство и обидчивость: Металлическая Свинья плохо переносит, когда её доверием злоупотребили, и долго помнит такие случаи.

В работе ей подходят роли, где нужны настойчивость и прямота: руководство небольшой командой, производство, продажи, собственное дело, задачи с ясным результатом. Она держит слово и требует того же от партнёров. В отношениях Металлическая Свинья страстна, преданна и откровенна, хотя внешне может казаться сдержаннее других Свиней; за прямыми словами скрывается большая привязанность. Иногда ей не хватает дипломатичности, и честное мнение звучит резче, чем задумано. Полезный навык — смягчать форму, не меняя сути: тогда её искренность принимают с благодарностью, а не обороняются от неё.

Год Свиньи — в русских календарях его также называют годом Кабана — наступает раз в двенадцать лет: последним был 2019-й, следующий придёт в 2031 году. Это последний знак цикла, и, как все остальные, он начинается в китайский Новый год, а не 1 января.